Das von Espace Passion betriebene Flugzeug J-2012 / HB-RDF leistete mehr als 1‘387 Flugstunden.

Das Flugzeug war Teil einer zweiten Serie Doppelsitzer, welche durch die Flugwaffe beschafft wurde. Die erste Serie von vier Doppelsitzern trug die Bezeichnung Mirage III BS, während die beiden nachbeschafften Doppelsitzer J-2011 und J-2012 die Bezeichnung Mirage III DS erhielten.
Der Codename für die Mirage Doppelsitzer lautet „EMIR“ (E für Exercice (Training) und MIR für Mirage). Im Gegensatz zu den Einsitzen waren die Doppelsitzer nicht mit Radar ausgestattet. Ihre Bewaffnung bestand aus zwei 30-mm-Kanonen, zwei Infrarot-Luft-Luft-Raketen (SIWA) sowie Täuschkörpern (chaffs & flares).

Le J-2012 a effectué son dernier vol au service des Forces aériennes en décembre 2003, de Buochs à Payerne, et il a été offert à la Fondation en 2005.

Il est actuellement le seul avion prêt au vol engagé au service de vol par Espace Passion.